Momotarō (桃 太郎), czyli brzoskwinia znienacka

Mówi się, że podróże kształcą, a okazuje się, że zwyczajne bawienie się w knajpach również, zwłaszcza w jednej. :D Cieszy, że jest jeszcze trochę tematów i japońskich historii, o których nie słyszałam, odkrywanie jest takie fajne!

Tym razem na celowniku ląduje Momotarō (桃 太郎). Okazuje się, że jest to popularny bohater z japońskiego folkloru. Jego imię często jest tłumaczone jako Peach Boy (momo 桃 to po japońsku brzoskwinia). Momotarō to także tytuł różnych książek, filmów i innych dzieł, które przedstawiają historię tego bohatera.

Legenda w obecnym kształcie pochodzi z okresu Edo (1603-1868). W dużym skrócie: Momotarō przyszedł na świat z wnętrza ogromnej brzoskwini, którą, unoszącą się na rzece, znalazła stara bezdzietna kobieta. Ona i jej mąż odkryli dziecko, gdy próbowali otworzyć brzoskwinię żeby ją zjeść. :D Dziecko wyjaśniło, że zostało zesłane przez niebiosa, by zostać ich synem. Para nazwała małego Momotarō (Tarō to najstarszy syn w rodzinie – co do tego mam pewne wątpliwości, ale nie udaje mi się tego sprawdzić :/).

Lata później Momotarō opuścił rodziców by walczyć z bandą grasujących oni (demony lub ogry) na odległej wyspie. Po drodze zaprzyjaźnił się gadającym psem, małpą, i bażantem, którzy zgodzili się mu pomóc w tej misji. Razem zdobyli fort i pokonali bandę demonów. Momotarō wrócił do rodziców wraz z nowymi przyjaciółmi, pojmanym przywódcą demonów i demonowym skarbem. Odtąd żyli długo, szczęśliwie i wygodnie :D

A tu nieco bardziej rozbudowana wersja:

adzia!

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

Aotearoa - land of the long white cloud

My new life in New Zealand

Japonia - Michiru Blog

Japonia pełną chochlą!

W krainie tajfunów

Blog o Azji Wschodniej... i nie tylko

stegierski.com

Japonia pełną chochlą!

PIOTR BERNARDYN

Japonia pełną chochlą!

Japonia pełną chochlą!

COOKING WITH JAPANESE GREEN TEA

Japonia pełną chochlą!

ポーランド観光

ポーランド観光, お菓子、料理のブログ

Japonia na co dzień

Japonia pełną chochlą!

Bento Boxy

Japonia pełną chochlą!

W poszukiwaniu Komachi

A great WordPress.com site

kocham bento

Japonia pełną chochlą!

Japonia pełną chochlą!

Japońskie inspiracje

Japonia pełną chochlą!

Bento po polsku

Japonia pełną chochlą!

Upajam się Japonią

Japonia pełną chochlą!

Just Sushi

Japonia pełną chochlą!

Japan Blog - Tokyo Osaka Nagoya Kyoto

Japonia pełną chochlą!

Z uśmiechem przez Japonię

Japonia pełną chochlą!